식물에서 추바늘과 등마루가 무엇인가요?
🔥🔥🔥최고의 답변🔥🔥🔥
천사의 나팔로 불리는 꽃나무의 꽃과 과실에 대해서 설명하는 원문을 번역한 비유적인 표현입니다.
질문자님의 문구를 보고 위키백과의 설명내용을 보았는데
이렇게 이해하면 되겠습니다
추바늘 - 꽃이 잎보다 크고 무거워서 아래쪽인 지면을 보고 아래쪽을 보면서 꽃이 피다보니, 이 모양이 "추바늘" 같다고 설명한 대목입니다.
[괘종시계의 추바늘이 아래쪽은 넓고둥글고 위쪽은 가늘고 긴 모양]
등마루 - 사전에서 등마루는 "산등성이나 파도 따위에서 두두룩한 부분 등"으로 설명하고 있는데, 다른 관목형 과실에는 두둑하게 부른부분이 있는데 브루그만시아의 과실에는 그런 부른부분이 없는 모양을 설명한 대목입니다.
궁금증 해결에 도움이 되었길 바랍니다.